Cihanmul Akademi Sosyal Bilimler Dergisi

e-ISSN : 2791 - 6146

Bootstrap Example
Makale Tam Metin
"Peyv" Dergisinin Çeitli Metinlerinde Edebi Eletirilerin ncelenmesi
Yazar Ad Yazar Soyad Orcid Numaras
Mehmet Veysi BABAYT 0000-0003-4136-7434
Rabeea Ismael Khalid ZEBARI 0000-0003-1360-4105

zet

Edebi eletiri, edebiyatn bir dal olup gnmze kadar eitli srelerden gemitir. Hemen hemen edebi eletirinin her basamanda ya da aamasnda, eletiriye arlkl olarak edebi metin elik eder. Bu durum,  edebi metinlerin gelimesine olduka katkda bulunur. Edebi metin eletirisi ile ilgili birka teori mevcut olup, her bir teorinin kts veya ilevi; kendinden nceki teorilerin hatalarn dzeltmek veya odaklanmakt. Ancak, gnmze kadar edebiyat eletirisinin egemenliinde bir deiiklik olmutur. "Peyv" dergisi, 1991'den sonra akademik olarak ortaya kan dergilerden biridir. Bu dergi, genelde Krt edebiyatnn zelde edebiyat eletirisinin gelimesinde iyi bir rol oynar. zellikle edeb metni, 2003'lerden sonra tenkit metotu ve teorilerine gre iyi bir ekilde ilemektedir. Dergi ile ilgili incelemeler; eletirmenlerinin dnce ve grleri asndan edebi metinleri daha fazla eletirdiklerini gstermektedir. Bu nedenle, metnin yazar eletirel bir tepki iindedir. Ayrca, bazen de birbirleriyle ekime ya da tartma iindedirler. Yazmak, aslnda bireyler arasnda iletiim kurmann bir aracdr. laveten, teorik bakmndan incelenen bu metinlere gre; yazara verilen eletirel teorilerin oran; metne verilen nemli teorilerden daha fazladr ve okuma daha az kullanlmtr.
 

Anahtar Kelimeler: Edebi Eletiri, Eletiri, Badinan Gazetecilii, "Peyv" Dergisi

Kaynaka

Bdilsemed slam Tiha, Rengvedana Edeb di Kovara Hawar da 1932- 1942, Ji weann Dezgeh Aras, We. Wezareta Perwerde, . Yekem, Hewlr, 2002.
 ?Elaedn Sicad, Nirix inas, We. Me?ruf, Bexda, 1969.
?Smet Xabur, Edebiyet Rengvedana w di Heftnama (Peyman) da, We. Zankoya Duhok, . Yekem, Duhok, 2012.                 
Aware Kemal Salih, Rexney Komelayet piraktzekirdin le ?rekan Goranda, T. Lsansa Bilind, Z. Selahedn, F. Ziman, Hewlr, 2010.
Azad Ehmed Mehmud(Dr.), Bunyat ziman le e?r Hawerx Kurd da, Ji weann Ekadimyay Kurd, We. Hac Haim, Hewlr, 2009.
Bengn brahm Him, Rexneya Civak di Romann Hesenn Met da, T. Lsansa Bilind, Z. Mardn Artuklu, Enittuya zimann zind li Turky, 2014.
inar Sedq Xaz, Arastn Teknk di i?ra N ya Kurd da Devera Badnan (Bedirxan Sind weke nimne), Ji weann dezgeh Siprz, We. Hac Haim, .Yekem,  Hewlr, 2008.
Ebd Hac( Dr.), end Tiyorekn Rexna Edeb, ji weann dezgeh Sprz, We. Xan, .Yekem, Duhok, 2008
Ebdul Xaliq Siltan, Peyvn b Perde, We. Xan,. Yekem, Duhok, 2005
Ehmed Seyd El Berzinc, Sercem Berhem akir Fetah, B.2, We. Ares, .1, Hwelr, 2004.
El Ebdilqadir, Bi be Rexnegir kartkirn li Jiyan bike, we. Xan, Duhok, .Yekem, 2012
El Tahir Berzinc(Dr.), end Tiwjneweyek Rexney, ji weann Ekadimya Kurd,  We. Hac Haim, Hewlr, 2014.
Ezz Gerd, Rexne Edeb, We. El- Hewads, Bexda, .Yekem, 1974.
Farman Ibrahim Awla,Di Edebiyata Kurd ya kevin n da Erkn Rexney,T. Lsansa Bilind, Z. Yuzhuncuyil, F. Zimann Zind,Wan, 2017
 Ferhad Cewahir, Hevend Sor,  K. Hawar, J. 5, we. Ndem, Stockholm, 1998
Fuad Red Mihemed , Rexney Roman Kurd le  raq 1973-1999,T. Doktora, Z. Selahedn, F. Ziman,Hewlr, 2004.
Haluk Akalm, Turke Sozluk, Turk Dil Kurumu YayInlarI, Ankara, 2011,
Hawjn Silwe(Dr.), Xor Deq Awzey Rexne, We. Hac Haim, Hewlr, 2013.
Hejar Ehmed ?ebdulxefur, Binema Reneyyekan Rexney Edeb Kurd le 1920- 1962, T. Lsansa Bilind, Z. Selahedn, F.ziman, Hwlr, 2007.
Helmet Bayz Resl, Rehend Dern le rokekan rzad Hesen da,We. Mukuryan, Hewlr, . Yekem, 2012.
Heme Mentik, MtodRrexney Dernkar, Ddar Rexney Edeb kurd, ji weann YNK, e. Roj helat Hewlr, 2014
Heme Mentik,Sereta Diyalog Heb (Tiwjnewe Rexny Edeb), ji weann Yeketya Nivskarn kurd- Hewlr, we. Rojhelat,,. Yekem Hewlr, 2013.
Heval Selm Teb, Binyadger di nav rexne a kurd da (ji despk heta sala 2003) , ji weann dezgeh Siprz ya ap wean , We. Hac Haim, .Yekem, Hewlr, 2006.
Hmdad Husn(Dr.), Derwazeyek bo Rexney Edeb Kurd, ji Weann Dezgeh Tiwjnewe Belawkirdinewey Mukiryan, we. Xan, .Yekem, Duhok, 2007.
drs Ebdulla (Dr.), wazger Ladan, we. Lerya, . Yekem, Silman, 2013.
smal brahm Sed(Dr.),Edeb Rojnamenos Kurd Bexda, Ji weann Dezgeh  Rewenbr Belawkirdinewey Kurd, We. laf,  Bexda, 2005.
Kameran brahm Miext, Smyolojyay Ziman Sofger le ?rekan (Melay Cizr ) da, Ji Weann Dezgeh Sprz, We. Xan, .Yekem, Duhok, 2011.
Karzan Kerm Emn, Arastekan Rexney ?r Kurd ,T.Lsansa Bilind, Z. Selahedn, F. Ziman, Hewlr, 2009.
Kemal Hesen Besr (Dr.), Mjy Rexne Sas, B. Yekem, Ji  Weann  Dezgay Rewenbr Belawkirdinewey Kurd, We. Dar El- Hur ye, Baxdad, 1993.
Kemal Me?ruf(Dr.), Tiyore Niwyekan Rexney Edeb, we. Lerya, Silman, 2012.
Mez?ud Ceml Red, Mjya Knasy di Hozan a Kurd da, T. Lsansa Bilind, Z.Duhok,F. Adab, 2009.
Mihemed Ebdulkerm brahm, Pkhatey Ziman ?r le Riwangey Rexney Edeb Niwwe(Ezmn a?ran Hetayekan Hewlr wek nimne),we.Mukiryan,.Yekem, Hewlr, 2012.
Nehmetila Hamid Nihl Pln Rexney (Komeka vekolnaye di tkistda), Ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok,  we. Hawar, . Yekem, Duhok, 2005.
-------------------, Piraktzekirina  Rexna N ya Englu Emrk li ser tkistn  girupa nkirin Her Her, Ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok ye,We. Hawar, Duhok,   . Yekem, 2013.
-------------------,Deravek ji Rexn (Rexne Vekoln ),we. Hawar, Duhok, .Yekem, 2010.
Newzad Ehmed Eswed,  Ferheng Zarawey Edeb Rexney , we, Bnay, Silman, 2011
Ni?metullah Hamid Nihl, Awazn Xamey, we. Hawar, Duhok, .Yekem, 2007.
-------------------, wazger (Tiyor Piraktk ), ji weann Dezgeh Sprz, We. Hec Haim, . Yekem, Hewlr, 2007.
Nizar Selman Tahir Orman, Nav nan weku nasnama Tkst Hozan , Ji weann Metn, We. Hawar,. Yekem,  Duhok,  2009.
Rbn Xell Qadir, Mtod Rexney Tewawkar(El-Tekamil) le Rexney Edeb Kurd da, T. Lsansa Bilind, Z. Selahedn, F. Ziman, Hewlr, 2009.
Remezan Alan, Destpkek ji bo Zansta Edebiyata Modrn,We. Peywend,.Yekem, Stenbol, 2015.
Se?d Mihemed Ebdulla, Rehind Rexney le Kovar Aynde, We. Kro, .Yekem, Kerkuk, 2014.
e?ban al, waz ?r Cizr, Ji weann dezgeh Siprz, We. Hac Haim,. Yekem, Hewlr, 2008.
Tengezar Marn, Zanstn Rexney, Ji weann Yeketya Nivskarn Kurd- Duhok, We. Parzgeha Duhok, Duhok, . Yekem, 2014.
Yadgar Letf arezr(Dr.), Diyardegeray Rexna Edeb , We. Hv, Hewlr, .Yekem, 2015.
Rojname Kovar
?Ebdlkerm Yehya Zbar, Gotara vegran di helbestn (?Arif Hto) da, K . Peyv, J. 36, 2006
?Ebdilreqb Yusif, erha Mela ?Ebdulselam Cizr karek sexte,  K. Peyv, J. 37, 2006
?Ebdlilxefar Mihemed Selm, Hozaneka ne belavkir ya Nalbend , K. Raste R, J.5, Ji weann Yeketya Zanayn slam ? Leq Duhok Msil, Temuz 1992.
?Smet Mihemed Bedel, Hozan kawdann w , K.Serheldan, J. 2, We. Rewenbr, Hewlr, Adara 1993.
Adil Germyan (Dr.), Xesletekan Rexne, K. Peyv, Jiweann Yeketya Nivskarn Kurd-Duhok, j. 64, 2013.
Arif Htu(Dr.), Rexne Hrikirin, K. Peyv, J. 38, Ji weann Yeketya Nivskarn Kurd- Duhok, 2006.
------------, Xwendinek Dern ? Civak bo roka yan Ez yan h, K.Peyv, J. 34, Ji weann Yeketya Nivskarn - Duhok ,2005.
Azad Darta, Deq Rexne : Terim di mal avahya edeb ya elhoda, K. Biyaf ,J. 1, Ji weann Bizaba Rewenbr- Akr, We. Zankoya Selahedn, Hewlr, 1999.
Celal Mistefa,  Axiftin nivsn cudah, K.Peyv,J. 32,Ji weann Yeketya Nivskarn Kurd- Duhok,  2005.
Dilawer Zeraq, Nuredn Zaza : Avangardek roknsiya,  K. Peyv, J. 45, Ji weann Yeketya Nivskarn Kurd- Duhok ,2008.
Dwal Hac, Edeb guhrn, R. Resen, J. 2, We. Wezareta Rewenbr, Hewlr, 29-9-1995
Dr.Kamil Hesen Besr, Lasaykirdinewe Resen le Rexneza Kurd da, K. kor Zanyar raq (destey kurd ),  J. 8, B. 8,We. Kor Zanyar raq, Bexda, 1981.
Ebdulkerm Mistefa, Rexna Civak bo kar Edeb, K.Peyv, J. 70, Ji weann Yeket ya Nivsern Kurd-Duhok, 2015 .
Ehmed Yasn, Hindek Binemyn  Rexn ya Binyadger, K. peyv, J.  70, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok,2015.
Ehmet Xelat, Helbestvan ne di bikaranna bitna gotin de ye , K . peyv, J. 38, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok ,2006.
Ekren Qeredax,  Qutabxaney kirdinewey le Rexney Edeb da , K .Yekt Nseran Kurd, J.  6,  We. El- Hewadis, Bexdad, 1981.
Fazl Mecd Mehmod(P. .Dr.) M. Mran  Celan Mihemed(M.), Binyadger le Edeb Kurd da, K . Zankoy Silman, J.  29 , Huzeyran 2010.
Firat Cewahiri, Hawar Cild 1-23 ( 1932-1933 ), We. Ndem, Stockholm, 1998, R.27
--------------, Hawar Cild 2, J. 24-57(1934 ? 1943 ), We. Ndem, Stockholm, 1998, R 813
Fuad Ebdulrehman, emk Felsefey Lgdanewegeray le Rexney Edeb da, K. Nuser, J.10, We. Yeket Nuseran Kurd-Silman, 2014.
Hec Ce?fer,  Hma jimar Mem Zn, K . Nuxaz,  J. 3, Duhok,1992
--------------, Jin bizava jin di hozann CegerXwn da,  K. Peyv, J. 34, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok,2005.
Heme Mentik, MtodRrexney Dernkar, Ddar Rexney Edeb kurd, ji weann YNK, e. Roj helat Hewlr, 2014, r. 31
Heso Hurm, Aq Kullkan Xwandinek di Helbestn Esker Boyik da, K. Peyv,J. 39, 2006.
Hiyar Rkan, Newroz le Helbestekanim da, K. Maf,J. 21, We. Hawar, Duhok, 31 adar 1998.
Hizirvan, Mam Yaqb Ceveng Vekirin, K.Nuxaz, J.3, Duhok,1992 
Karzan Kerm Emn, Rexney Rexne (Erik Binema),K. Raman We. Xan, Duhok, J.154, 2010.
Kemal Me?ruf(Dr.), Mtod Rexney Mjy, K. Mrig, J. 62, Ji Weann Dezgeh Mrig, We. Mrig, Temuz 2010. 
Kemal Xembar,Tengejey Rexne le Tengijey Rewenbr da ye, K. New eveq, J. 65, Kerkuk, ubat 2009.
Kerem brahm El-Yosiv, Ew a derav l wargray bexikek diewitne, K. peyv, J. 36, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok ,2006.
Kerm Ceml Biyan, Tkil di navbera rok Xwendevan de, K. Nuxaz, J. 3, Duhok,1992 
Lokman Polat,  Rewa Helbesta Kurd a Njen , K. Peyv, J.  37, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok ,2006.
M. H. Peyman Mihemed Omer, Riwangey felsefe bo Hilwengeray, K.Rgeh, J. 4, Ji Weann Zanngeha Zaxo ye, 2012.
M. Kamran brahm Miext, Ji Girftn Pnasekirin a Rexne ya Edeb, K. Rgeh, Zanngeha Zaxo derdixe, J. 1, 2011.
Mecd Hesu, Lali di Hozann Kurd de, K. Lali, Ji weann merkez Rewenb Lali, We. Rewenbr, Hewlr, 1994.
Mihsin Qoan, Hevpeyvn, Ber. Liqman Asah,  K. Peyv, J. 38, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok ,2006.
Mueyet Teyb, Ronkirin li ser erha Mela ?ebdulselam Cizr, K. Peyv, J. 38, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok ,2008.
Nayf El bo, Dildar Siroda ey Req, K . Troj, J. 2, Sml- Duhok 1991.
Ne?metilla Hamid Nihll, Kesatya Sinl Kurd di Heyranokan da,  K. Peyv, J. 41, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok , 2007.
-------------------, Serbora ? Hizirvan ? di gel le m, K. Peyv, J. 39, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok,  2007.
-------------------,Mkanizma alugurkirina ranawan li em Amna Zikr, K. Peyv, J. 38, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok,2006.
Necb Balay, Hozanvan Mirovayety Edons Budurs, R. Botan, Duhok,  J. 1, 14- 7-1991
Nrvan Qasim, Rehindekan Mtod Rexney Dern le Edeb da , K.Raman, J. 227, We. Xan, Duhok, 2016.
Nehmetilla Hamid Nihl, Smayn Rexney di Hilwengery da, K. peyv, J.  32, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd- Duhok ye, 2005.
-------------------, Zalbn a Cemser Nivser di Rexna Kurd da, K.Hzil, J. 27 , We. Xan , Duhok, 2014.
Newzad Ehmed Eswed (Dr.), Giring Mtod  le Rexney Edeb da,K. Nser, J.10, Ji weann Yeket Nsean Kurd- Silman, 2014.
Omer Me?ruf Berzinc, Rexney Edeb ,K. Nser Kurd(Kovar yket Nseran Kurd), J. 8 We. El-Zaman, Bexdad, 1973.
Qado rn,  Nirxandina Tirsa b diran, bi du av du hestn cuda,  K. peyv, j. 40, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2007.
Rbn Xell Qadir, Rexne le Nwan Zanst Hunerda,K.Raman, J.163, We. Xan, Duhok, 2010.
Rbn Xell, Mtod Rexney Dern le Biwar Edeb da, K. Raman, J.170,We. Xan, Duhok, 2011.
Red Find,  Xwendinek di lay Edeby x Memduh Birfk da , K. Peyv , J.  40, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2007.
Saman Mihemed, Rexney Binyadger le deq ?r Namey Sr Dilad Ebdula da, K. New efeq, J.74, 2009
Sebh Mihemed Hesen, Xwendinek bo D Kurte  rokn Gelek Kurt,  K. Peyv , J. 30, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2004.
Sebr Silvan, Ehmed Huseyn x helbestvann Kurd , K. Peyv, J.  32, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2005.
Selam Balay, At Germav li bersivan digert !!,  K. Peyv, J. 32, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2005.
-------------------, Brewer Havbn  di Efsaneya Strann Bindesty da, K.peyv, J. 41, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2007.
-------------------, Nizar ...Havbn...Hejmar szde, K. Peyv, j.37, jiweann Yeketya Nivskarn Kurd- Duhok, 2006.
Tehsn brahm Dosk, Ji deftrera hizir bran, R. Peyman, J. 3, ji bal Dezgeh Xan y Rewenbr Ragehandin di h weandin, Duhok, 8-8-1994.
Tehsn brahm Dosk, erha Mela?ebdilselam Cizr  kurte bersiveka fer, K. Peyv , J. 38, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2008.
Xalid El Silvan(Duhok), Rexneya Edeb Saloxetn Rexnegir, K.Raman, J.  120, We. Xan, Duhok, 2007.
Xell Duhok, Helbestvan tepeser hejaran (Letf Helmet) , K. Peyv,  J. 30, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2004.
 
 

Investigating Literary Criticism in Various Texts of the Journal "Peyv".
Author Name Author Surname Orcid Number
Mehmet Veysi BABAYT 0000-0003-4136-7434
Rabeea Ismael Khalid ZEBARI 0000-0003-1360-4105

Abstract

Literary criticism is a branch of literature and has gone through various processes until today. In almost every step or stage of literary criticism, the literary text accompanies the criticism predominantly. This case greatly contributes to the development of literary texts. There are several theories about literary text criticism, and the output or function of each theory was to correct or focus on previous theories. However, there has been a change in the dominance of literary criticism until today. "Peyv" journal is one of the journals having emerged academically after 1991. This journal holds a crucial role in the development of Kurdish literature in general and literary criticism in particular. Especially, the literary texts posit successful outcomes in regard with the criticism method and theories after 2003. Reviews about the journal indicates that critics are more critical of literary texts in terms of their thoughts and views. Thus, the author of the text is in a critical reaction. Also, sometimes they are in conflict or argument with each other. Correspondence is actually a means of communicating between individuals. In addition, according to these texts examined in terms of theory; proportion of critical theories given to the author is more significant than theories given to the text; however, they are less in use of reading.
 

Keywords: Literary Criticism, Criticism, Badinan Journalism, Journal "Peyv".

References

Bdilsemed slam Tiha, Rengvedana Edeb di Kovara Hawar da 1932- 1942, Ji weann Dezgeh Aras, We. Wezareta Perwerde, . Yekem, Hewlr, 2002.
 ?Elaedn Sicad, Nirix inas, We. Me?ruf, Bexda, 1969.
?Smet Xabur, Edebiyet Rengvedana w di Heftnama (Peyman) da, We. Zankoya Duhok, . Yekem, Duhok, 2012.                 
Aware Kemal Salih, Rexney Komelayet piraktzekirdin le ?rekan Goranda, T. Lsansa Bilind, Z. Selahedn, F. Ziman, Hewlr, 2010.
Azad Ehmed Mehmud(Dr.), Bunyat ziman le e?r Hawerx Kurd da, Ji weann Ekadimyay Kurd, We. Hac Haim, Hewlr, 2009.
Bengn brahm Him, Rexneya Civak di Romann Hesenn Met da, T. Lsansa Bilind, Z. Mardn Artuklu, Enittuya zimann zind li Turky, 2014.
inar Sedq Xaz, Arastn Teknk di i?ra N ya Kurd da Devera Badnan (Bedirxan Sind weke nimne), Ji weann dezgeh Siprz, We. Hac Haim, .Yekem,  Hewlr, 2008.
Ebd Hac( Dr.), end Tiyorekn Rexna Edeb, ji weann dezgeh Sprz, We. Xan, .Yekem, Duhok, 2008
Ebdul Xaliq Siltan, Peyvn b Perde, We. Xan,. Yekem, Duhok, 2005
Ehmed Seyd El Berzinc, Sercem Berhem akir Fetah, B.2, We. Ares, .1, Hwelr, 2004.
El Ebdilqadir, Bi be Rexnegir kartkirn li Jiyan bike, we. Xan, Duhok, .Yekem, 2012
El Tahir Berzinc(Dr.), end Tiwjneweyek Rexney, ji weann Ekadimya Kurd,  We. Hac Haim, Hewlr, 2014.
Ezz Gerd, Rexne Edeb, We. El- Hewads, Bexda, .Yekem, 1974.
Farman Ibrahim Awla,Di Edebiyata Kurd ya kevin n da Erkn Rexney,T. Lsansa Bilind, Z. Yuzhuncuyil, F. Zimann Zind,Wan, 2017
 Ferhad Cewahir, Hevend Sor,  K. Hawar, J. 5, we. Ndem, Stockholm, 1998
Fuad Red Mihemed , Rexney Roman Kurd le  raq 1973-1999,T. Doktora, Z. Selahedn, F. Ziman,Hewlr, 2004.
Haluk Akalm, Turke Sozluk, Turk Dil Kurumu YayInlarI, Ankara, 2011,
Hawjn Silwe(Dr.), Xor Deq Awzey Rexne, We. Hac Haim, Hewlr, 2013.
Hejar Ehmed ?ebdulxefur, Binema Reneyyekan Rexney Edeb Kurd le 1920- 1962, T. Lsansa Bilind, Z. Selahedn, F.ziman, Hwlr, 2007.
Helmet Bayz Resl, Rehend Dern le rokekan rzad Hesen da,We. Mukuryan, Hewlr, . Yekem, 2012.
Heme Mentik, MtodRrexney Dernkar, Ddar Rexney Edeb kurd, ji weann YNK, e. Roj helat Hewlr, 2014
Heme Mentik,Sereta Diyalog Heb (Tiwjnewe Rexny Edeb), ji weann Yeketya Nivskarn kurd- Hewlr, we. Rojhelat,,. Yekem Hewlr, 2013.
Heval Selm Teb, Binyadger di nav rexne a kurd da (ji despk heta sala 2003) , ji weann dezgeh Siprz ya ap wean , We. Hac Haim, .Yekem, Hewlr, 2006.
Hmdad Husn(Dr.), Derwazeyek bo Rexney Edeb Kurd, ji Weann Dezgeh Tiwjnewe Belawkirdinewey Mukiryan, we. Xan, .Yekem, Duhok, 2007.
drs Ebdulla (Dr.), wazger Ladan, we. Lerya, . Yekem, Silman, 2013.
smal brahm Sed(Dr.),Edeb Rojnamenos Kurd Bexda, Ji weann Dezgeh  Rewenbr Belawkirdinewey Kurd, We. laf,  Bexda, 2005.
Kameran brahm Miext, Smyolojyay Ziman Sofger le ?rekan (Melay Cizr ) da, Ji Weann Dezgeh Sprz, We. Xan, .Yekem, Duhok, 2011.
Karzan Kerm Emn, Arastekan Rexney ?r Kurd ,T.Lsansa Bilind, Z. Selahedn, F. Ziman, Hewlr, 2009.
Kemal Hesen Besr (Dr.), Mjy Rexne Sas, B. Yekem, Ji  Weann  Dezgay Rewenbr Belawkirdinewey Kurd, We. Dar El- Hur ye, Baxdad, 1993.
Kemal Me?ruf(Dr.), Tiyore Niwyekan Rexney Edeb, we. Lerya, Silman, 2012.
Mez?ud Ceml Red, Mjya Knasy di Hozan a Kurd da, T. Lsansa Bilind, Z.Duhok,F. Adab, 2009.
Mihemed Ebdulkerm brahm, Pkhatey Ziman ?r le Riwangey Rexney Edeb Niwwe(Ezmn a?ran Hetayekan Hewlr wek nimne),we.Mukiryan,.Yekem, Hewlr, 2012.
Nehmetila Hamid Nihl Pln Rexney (Komeka vekolnaye di tkistda), Ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok,  we. Hawar, . Yekem, Duhok, 2005.
-------------------, Piraktzekirina  Rexna N ya Englu Emrk li ser tkistn  girupa nkirin Her Her, Ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok ye,We. Hawar, Duhok,   . Yekem, 2013.
-------------------,Deravek ji Rexn (Rexne Vekoln ),we. Hawar, Duhok, .Yekem, 2010.
Newzad Ehmed Eswed,  Ferheng Zarawey Edeb Rexney , we, Bnay, Silman, 2011
Ni?metullah Hamid Nihl, Awazn Xamey, we. Hawar, Duhok, .Yekem, 2007.
-------------------, wazger (Tiyor Piraktk ), ji weann Dezgeh Sprz, We. Hec Haim, . Yekem, Hewlr, 2007.
Nizar Selman Tahir Orman, Nav nan weku nasnama Tkst Hozan , Ji weann Metn, We. Hawar,. Yekem,  Duhok,  2009.
Rbn Xell Qadir, Mtod Rexney Tewawkar(El-Tekamil) le Rexney Edeb Kurd da, T. Lsansa Bilind, Z. Selahedn, F. Ziman, Hewlr, 2009.
Remezan Alan, Destpkek ji bo Zansta Edebiyata Modrn,We. Peywend,.Yekem, Stenbol, 2015.
Se?d Mihemed Ebdulla, Rehind Rexney le Kovar Aynde, We. Kro, .Yekem, Kerkuk, 2014.
e?ban al, waz ?r Cizr, Ji weann dezgeh Siprz, We. Hac Haim,. Yekem, Hewlr, 2008.
Tengezar Marn, Zanstn Rexney, Ji weann Yeketya Nivskarn Kurd- Duhok, We. Parzgeha Duhok, Duhok, . Yekem, 2014.
Yadgar Letf arezr(Dr.), Diyardegeray Rexna Edeb , We. Hv, Hewlr, .Yekem, 2015.
Rojname Kovar
?Ebdlkerm Yehya Zbar, Gotara vegran di helbestn (?Arif Hto) da, K . Peyv, J. 36, 2006
?Ebdilreqb Yusif, erha Mela ?Ebdulselam Cizr karek sexte,  K. Peyv, J. 37, 2006
?Ebdlilxefar Mihemed Selm, Hozaneka ne belavkir ya Nalbend , K. Raste R, J.5, Ji weann Yeketya Zanayn slam ? Leq Duhok Msil, Temuz 1992.
?Smet Mihemed Bedel, Hozan kawdann w , K.Serheldan, J. 2, We. Rewenbr, Hewlr, Adara 1993.
Adil Germyan (Dr.), Xesletekan Rexne, K. Peyv, Jiweann Yeketya Nivskarn Kurd-Duhok, j. 64, 2013.
Arif Htu(Dr.), Rexne Hrikirin, K. Peyv, J. 38, Ji weann Yeketya Nivskarn Kurd- Duhok, 2006.
------------, Xwendinek Dern ? Civak bo roka yan Ez yan h, K.Peyv, J. 34, Ji weann Yeketya Nivskarn - Duhok ,2005.
Azad Darta, Deq Rexne : Terim di mal avahya edeb ya elhoda, K. Biyaf ,J. 1, Ji weann Bizaba Rewenbr- Akr, We. Zankoya Selahedn, Hewlr, 1999.
Celal Mistefa,  Axiftin nivsn cudah, K.Peyv,J. 32,Ji weann Yeketya Nivskarn Kurd- Duhok,  2005.
Dilawer Zeraq, Nuredn Zaza : Avangardek roknsiya,  K. Peyv, J. 45, Ji weann Yeketya Nivskarn Kurd- Duhok ,2008.
Dwal Hac, Edeb guhrn, R. Resen, J. 2, We. Wezareta Rewenbr, Hewlr, 29-9-1995
Dr.Kamil Hesen Besr, Lasaykirdinewe Resen le Rexneza Kurd da, K. kor Zanyar raq (destey kurd ),  J. 8, B. 8,We. Kor Zanyar raq, Bexda, 1981.
Ebdulkerm Mistefa, Rexna Civak bo kar Edeb, K.Peyv, J. 70, Ji weann Yeket ya Nivsern Kurd-Duhok, 2015 .
Ehmed Yasn, Hindek Binemyn  Rexn ya Binyadger, K. peyv, J.  70, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok,2015.
Ehmet Xelat, Helbestvan ne di bikaranna bitna gotin de ye , K . peyv, J. 38, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok ,2006.
Ekren Qeredax,  Qutabxaney kirdinewey le Rexney Edeb da , K .Yekt Nseran Kurd, J.  6,  We. El- Hewadis, Bexdad, 1981.
Fazl Mecd Mehmod(P. .Dr.) M. Mran  Celan Mihemed(M.), Binyadger le Edeb Kurd da, K . Zankoy Silman, J.  29 , Huzeyran 2010.
Firat Cewahiri, Hawar Cild 1-23 ( 1932-1933 ), We. Ndem, Stockholm, 1998, R.27
--------------, Hawar Cild 2, J. 24-57(1934 ? 1943 ), We. Ndem, Stockholm, 1998, R 813
Fuad Ebdulrehman, emk Felsefey Lgdanewegeray le Rexney Edeb da, K. Nuser, J.10, We. Yeket Nuseran Kurd-Silman, 2014.
Hec Ce?fer,  Hma jimar Mem Zn, K . Nuxaz,  J. 3, Duhok,1992
--------------, Jin bizava jin di hozann CegerXwn da,  K. Peyv, J. 34, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok,2005.
Heme Mentik, MtodRrexney Dernkar, Ddar Rexney Edeb kurd, ji weann YNK, e. Roj helat Hewlr, 2014, r. 31
Heso Hurm, Aq Kullkan Xwandinek di Helbestn Esker Boyik da, K. Peyv,J. 39, 2006.
Hiyar Rkan, Newroz le Helbestekanim da, K. Maf,J. 21, We. Hawar, Duhok, 31 adar 1998.
Hizirvan, Mam Yaqb Ceveng Vekirin, K.Nuxaz, J.3, Duhok,1992 
Karzan Kerm Emn, Rexney Rexne (Erik Binema),K. Raman We. Xan, Duhok, J.154, 2010.
Kemal Me?ruf(Dr.), Mtod Rexney Mjy, K. Mrig, J. 62, Ji Weann Dezgeh Mrig, We. Mrig, Temuz 2010. 
Kemal Xembar,Tengejey Rexne le Tengijey Rewenbr da ye, K. New eveq, J. 65, Kerkuk, ubat 2009.
Kerem brahm El-Yosiv, Ew a derav l wargray bexikek diewitne, K. peyv, J. 36, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok ,2006.
Kerm Ceml Biyan, Tkil di navbera rok Xwendevan de, K. Nuxaz, J. 3, Duhok,1992 
Lokman Polat,  Rewa Helbesta Kurd a Njen , K. Peyv, J.  37, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok ,2006.
M. H. Peyman Mihemed Omer, Riwangey felsefe bo Hilwengeray, K.Rgeh, J. 4, Ji Weann Zanngeha Zaxo ye, 2012.
M. Kamran brahm Miext, Ji Girftn Pnasekirin a Rexne ya Edeb, K. Rgeh, Zanngeha Zaxo derdixe, J. 1, 2011.
Mecd Hesu, Lali di Hozann Kurd de, K. Lali, Ji weann merkez Rewenb Lali, We. Rewenbr, Hewlr, 1994.
Mihsin Qoan, Hevpeyvn, Ber. Liqman Asah,  K. Peyv, J. 38, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok ,2006.
Mueyet Teyb, Ronkirin li ser erha Mela ?ebdulselam Cizr, K. Peyv, J. 38, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok ,2008.
Nayf El bo, Dildar Siroda ey Req, K . Troj, J. 2, Sml- Duhok 1991.
Ne?metilla Hamid Nihll, Kesatya Sinl Kurd di Heyranokan da,  K. Peyv, J. 41, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok , 2007.
-------------------, Serbora ? Hizirvan ? di gel le m, K. Peyv, J. 39, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok,  2007.
-------------------,Mkanizma alugurkirina ranawan li em Amna Zikr, K. Peyv, J. 38, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok,2006.
Necb Balay, Hozanvan Mirovayety Edons Budurs, R. Botan, Duhok,  J. 1, 14- 7-1991
Nrvan Qasim, Rehindekan Mtod Rexney Dern le Edeb da , K.Raman, J. 227, We. Xan, Duhok, 2016.
Nehmetilla Hamid Nihl, Smayn Rexney di Hilwengery da, K. peyv, J.  32, ji weann Yeketya Nivskarn Kurd- Duhok ye, 2005.
-------------------, Zalbn a Cemser Nivser di Rexna Kurd da, K.Hzil, J. 27 , We. Xan , Duhok, 2014.
Newzad Ehmed Eswed (Dr.), Giring Mtod  le Rexney Edeb da,K. Nser, J.10, Ji weann Yeket Nsean Kurd- Silman, 2014.
Omer Me?ruf Berzinc, Rexney Edeb ,K. Nser Kurd(Kovar yket Nseran Kurd), J. 8 We. El-Zaman, Bexdad, 1973.
Qado rn,  Nirxandina Tirsa b diran, bi du av du hestn cuda,  K. peyv, j. 40, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2007.
Rbn Xell Qadir, Rexne le Nwan Zanst Hunerda,K.Raman, J.163, We. Xan, Duhok, 2010.
Rbn Xell, Mtod Rexney Dern le Biwar Edeb da, K. Raman, J.170,We. Xan, Duhok, 2011.
Red Find,  Xwendinek di lay Edeby x Memduh Birfk da , K. Peyv , J.  40, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2007.
Saman Mihemed, Rexney Binyadger le deq ?r Namey Sr Dilad Ebdula da, K. New efeq, J.74, 2009
Sebh Mihemed Hesen, Xwendinek bo D Kurte  rokn Gelek Kurt,  K. Peyv , J. 30, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2004.
Sebr Silvan, Ehmed Huseyn x helbestvann Kurd , K. Peyv, J.  32, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2005.
Selam Balay, At Germav li bersivan digert !!,  K. Peyv, J. 32, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2005.
-------------------, Brewer Havbn  di Efsaneya Strann Bindesty da, K.peyv, J. 41, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2007.
-------------------, Nizar ...Havbn...Hejmar szde, K. Peyv, j.37, jiweann Yeketya Nivskarn Kurd- Duhok, 2006.
Tehsn brahm Dosk, Ji deftrera hizir bran, R. Peyman, J. 3, ji bal Dezgeh Xan y Rewenbr Ragehandin di h weandin, Duhok, 8-8-1994.
Tehsn brahm Dosk, erha Mela?ebdilselam Cizr  kurte bersiveka fer, K. Peyv , J. 38, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2008.
Xalid El Silvan(Duhok), Rexneya Edeb Saloxetn Rexnegir, K.Raman, J.  120, We. Xan, Duhok, 2007.
Xell Duhok, Helbestvan tepeser hejaran (Letf Helmet) , K. Peyv,  J. 30, weann Yeketya Nivskarn Kurd ? Duhok, 2004.